HayataDahiliz.Biz

'Türk Dünyasından Masallar Dizisi' çocukların eline ulaÅŸtı. Trabzon Valisi Nuri Okutan'ın projelendirdiÄŸi bu kitaplar, 1982 yılından beri Yücel FeyzioÄŸlu tarafından derlenmekteydi. Yeni yayınlanan kitapların ilk bölümü törenlerle Trabzon okullarında çocuklara dağıtıldı. Yücel FeyzioÄŸlu çocuklara masallar anlattı, kitapları imzaladı. Vali Nuri Okutan yaptığı konuÅŸmada:
'Çocukların Bat-Men, Örümcek Adam, He-Men, Tarzan gibi yabancı süper kahramanların isimleriyle birbirlerine seslendiklerine' dikkat çekerek özetle ÅŸöyle dedi: 'Ä°ÅŸte bu yüzden kültürümüzün ve edebiyatımızın ÅŸu eÅŸsiz hazinelerini yeniden ele alarak takdim etmeye ÅŸiddetle ihtiyaç olduÄŸunu gördük... Bu aynı zamanda edebiyatımıza karşı bir görev ve çaÄŸdaÅŸ batı kültürüyle de yarışmanın, bütünleÅŸmenin ön koÅŸulu. Bu düÅŸünceden yola çıkarak bastırdığımız Türk Dünyasından Masallar dizisi Yücel FeyzioÄŸlu'nun deÄŸerli çalışmalarının ürünüdür. Yaptığımız bu çalışmanın edebiyat dünyasında yeni bir hareketin baÅŸlangıcı olacağına da inanıyorum.'

Ä°ristu ile Ak KaÄŸan

KoÅŸtum, koÅŸtum,
Ak Göle düÅŸtüm,
Gölden bir kamış aldım,
Kamışı yere vurdum,
Yerden bir kök aldım,
Kökü keçiye verdim,
Keçiden süt aldım,
Sütü Ä°ristu'ya verdim,
Ä°ristu sütü içti,
Kaval çalıp oynadı
Soy soyladı, boy boyladı,
Masalı sen anlat deyip kaçtı,
Görev yine bana düÅŸtü...  masalın devamı

http://www.kardesmasallar.com/

Türk Dünyası Çocuk Edebiyatı Klasikleri*
(Derleyen, seçen, yeniden yazan: Yücel FeyzioÄŸlu):

1. Keloğlan ile Kahkaha Hanım
-Anadolu'dan masallar-
(Sakarya, Trabzon, Amasya Valilikleri Kültür yayınları

2. Ağrı Dağı Masalları -Anadolu'dan masallar-

3. Murkumomo ile Çomotay
-Özbekistan'dan masallar-
(Trabzon, Amasya Valilikleri Kültür yayınları)

4. DoÄŸrubay ile EÄŸribay -Özbekistan'dan masallar-

5. Aksakalday Dede -Tuva'dan masallar- (Üstünde çalışılıyor)

6. Çilbik ile Cadı -Dağıstan'dan masallar- (Sakarya, Trabzon, Amasya Valilikleri Kültür yayınları)

7. Cırttan ile Sihirli Topuz -Azerbaycan'dan masallar- (Sakarya, Trabzon, Amasya Valilikleri Kültür yayınları)

8. Melik Memet -Azerbaycan'dan masallar- (Babil Yayınları)

9. Yartı Kulak
-Türkmenistan'dan masallar-
(Sakarya, Trabzon, Amasya Valilikleri Kültür yayınları)

10. Gülnarcan ile Dev Anası -Türkmenistan'dan masallar-

11. Aldar Köse
-Kazakistan'dan masal ve öyküler-
(Sakarya, Trabzon, Amasya Valilikleri Kültür yayınları)

12. Åžirince ÅžeÅŸen -Kazakistan'dan masallar-

13. Er Tapıldı
-Kırgızistan'dan masallar-
(Sakarya, Trabzon, Amasya Valilikleri Kültür yayınları)

14. Serçe Koyun Avlarken -Uygurlardan masallar- (Trabzon, Amasya Valilikleri Kültür yayınları)

15. Açıl Kabağım Açıl
-Kosova'dan masallar-
(Trabzon, Amasya Valilikleri Kültür yayınları)

16. PüruÅŸ Batur ile Aksıla -Tataristan'dan masallar-

17. Dimitraş ile Pıtıraş -Gagavuz Yeri'nden masallar-

18. Åžaltır Åžoltur -BaÅŸkurdistan'dan masallar- (Üstünde çalışılıyor)

19. Åžaman Dede -Altay'dan masallar-

20. Yeni Yetme -Hakas'tan masallar- (Üstünde çalışılıyor)

21. KardeÅŸ Masallar
-seçki, Yapı Kredi Yayınları (YKY)

*Bu dizinin Almanca'ları da yayınlanmaya başladı.

Ä°lkokul çocukları için yayınlanan diÄŸer kitaplar
/ yayınevi /ve ülke

KeloÄŸlan ile Kartal Abi, Masal ("Çocuk Edebiyatçıları BirliÄŸi" ödülü) Babil Yayınları: Türkiye / Anad.verlag: Almanya / Confettireeks: Hollanda

KeloÄŸlan ile Ceylanlar, Masal ("Çocuk Edebiyatçıları BirliÄŸi" ödülü)

Babil Yayınları, Türkiye / Anad.verlag: Almanya / Hollanda

KeloÄŸlan?ın Rüyası, Masal ("Çocuk Edebiyatçıları BirliÄŸi" ödülü) Babil Yayınları: Türkiye / OrtadoÄŸuverlag: Almanya

Sihirli Limon, Masal (Alman EÄŸitim Bakanlığı çocuk edebiyatı seçkisi) : Babil Yayınları: Türkiye / Free Pen Verlag: Almanya

Badi ile Bidi, Masal Babil Yayın.: Türkiye / Anad.verlag: Almanya / Hollanda

Cırttan ile Åžahmaran Kızı, Masal Babil Yayınları: Türkiye

Hazine Arayıcıları ile Üç Kafa, Öykü Kohlverlag: Almanya / Gençlik: Azerbaycan / Milli EÄŸitim Bakanlığı Yayınları: Türkiye

Sihirli Üfürük, Masal Babil Yayınları: Türkiye

Hoppalahop, Öykü 1 Babil Yayınları: Türkiye

Uzayda Doksan Yıl, Öykü 2 Babil Yayınları: Türkiye

Lokman Hekim ile Çırağı, Masal Babil Yayınları: Türkiye

Melik Memet ile Sihirli Elma, Masal Babil Yayınları: Türkiye

Cırttan ile Sihirli Topuz, Masal Babil Yayınları: Türkiye




( 1 Vote )

< Önceki		Sonraki >